MAKING :

            tournage                           gravure décor   
                            Throwing (1)                                          I carve the design in the wet clay with a needle (3)

cru et biscuit       
Potteries uncooked and first fired

            décor                       émaillage (couverte)
I'm putting the oxides with a brush (for underglaze decorated pots)(6a) ; the pots are then glazed with a transparent glaze
   
      émaillage                     décor sur émail                                       Glazing (6b1)                                                              Overglaze decoration (6b2)
     
           enfournement                                            après cuisson
        Kiln packing (glazed and unglazed pots) (7)                                     After the second firing (9)
                                        (you can compare the pictures above : before and after firing)

        cuisson              les potiers devant le four
                                           Wood firing (8)                                                     Louis and François

(the number written between parenthesis corresponds to the step explained in "general explanations - steps of making")

return to homepage